13岁的乔安娜想知道为什么她的姑祖母在70岁去世，却从未和任何人约会过。当她面对自己所在的巴西南部社区的价值观时，乔安娜意识到她家庭中的所有女性都有一个秘密，而隐藏在她内心的一些东西也被揭示出来。

　　在意大利做服务员的艾德里安返回家乡探望家人。他却发现妻子莫妮卡性情大变，儿子卢卡的成长超出了他的预料。他们花了一晚上的时间试图找回以前的感觉。分开的这段时间让两人之间生出了不信任和困惑，但也给了他们重新开始的机会。